RetroClasificados: Web balear de compra, venta o cambio de ordenadores, consolas y videojuegos retroRetroClasificados: Web balear de compra, venda o canvi d’ordinadors, consoles i videojocs retroRetroClasificados: Balearic site to buy, sell or interchange retro computers, consoles and videogames

Innoars es la empresa menorquina que ha desarrollado RetroClasificados, una web especializada en trueque de artículos retro que pinta muy bien. Yo ya me he suscrito a su canal RSS de material que se vende, compra e intercambia.

Su autor, Eduardo Robsy, es un MSXero de pro, y ha hecho cosas como el ensamblador asMSX y organizar el concurso de desarrollo MSXdev.Innoars és l’empresa menorquina que ha desenvolupat RetroClasificados, una web especialitzada en trueque d’articles retro que pinta molt bé. Jo ja m’he subscrit al seu canal RSS de material que es ven, compra i intercanvia.

El seu autor, Eduardo Robsy, és un MSXero de pro, i ha fet coses com l’assemblador asMSX i organitzar el concurs de desenvolupament MSXdev.Innoars is the company from Menorca which has developed RetroClasificados, a promising website specializing in barter of retro articles. I’m already subscribed to its RSS channel of material sold, bought and interchanged.

Its author, Eduardo Robsy, is a pro MSXer, and has done things like the asMSX assembler and organized the MSXdev development competition.

[:es]¡Feliz cumpleaños, Spectrum![:ca]Feliç aniversari, Spectrum![:en]Happy birthday, Spectrum![:]

[:es]

30 tacos nada menos y en plena forma… Aquí tenéis un resumen de lo que fue la jornada que le dedicamos el sábado pasado. Iremos actualizando con más fotos, vídeos, enlaces, etc.[:ca]

30 tacs ni més ni menys i en plena forma… Aquí teniu un resum del que va ser la jornada que li dedicarem el dissabte passat. Anirem actualitzant amb més fotos, vídeos, enllaços, etc.[:en]

30 years and still in top form… Here’s a summary of what was the day that we spent dedicated to our dear last Saturday. We will be updating with more photos, videos, links, etc..[:]

[:es]Este sábado RetroMallorca celebra el 30 cumpleaños del Spectrum[:]

[:es]Lo sentimos, la publicación del podcast del libro electrónico se retrasa, pero tenemos una buena excusa. Se debe a que este sábado 21 de abril RetroMallorca organiza el festejo del 30 aniversario del ZX Spectrum en el Centro Cultural de s’Escorxador, Palma, con un montón de actividades que nos han tenido ocupados. ¡Os esperamos a todos!

El tema del próximo podcast no está muy claro pero, dado el reciente fallecimiento de Jack Tramiel, fundador de Commodore, aumentan las probabilidades de que aprovechemos para abordar el tema con una segunda parte sobre la compañía.[:]

[:es]IV Torneo de Pinball de Sant Jordi el sábado día 4 de agosto[:ca]IV Torneig de Pinball de Sant Jordi el dissabte dia 4 d’agost[:en]IV Sant Jordi Pinball Tournament on Saturday August 4[:]

[:es]Vía Locomosxca nos llega la noticia del IV Torneig de Pinball de Sant Jordi el sábado día 4 de agosto en la finca de ca’n Reviu, muy cerca del aeropuerto. Esta vez no nos lo podemos perder. Para los que vienen de fuera y ahora que la crisis achucha incluso se puede acampar en su terreno.[:ca]Via Locomosxca ens arriba la notícia del IV Torneig de Pinball de Sant Jordi el dissabte dia 4 d’agost a la finca de ca’n Reviu, molt prop de l’aeroport. Aquesta vegada no ens ho podem perdre. Pels qui vénen de fora i ara que la crisi empitjora fins i tot es pot acampar al seu terreny.[:en]Via Locomosxca we heard about the Sant Jordi IV Pinball Tournament on Saturday August 4 at the country house of ca’n Reviu, near the airport. This time we can’t miss it. For those coming from outside and now that the crisis is getting worse you can even camp on his terrain.[:]

[:es]Cena y más información de las actividades para el día del Spectrum[:ca]Sopar i més informació de les activitats pel dia del Spectrum[:en]Dinner and more information of the Spectrum day activities[:]

[:es]Tenéis ampliada la información de la jornada de celebración del 30 aniversario del Spectrum.

De los dos juegos que quedaron empatados en la votación para el torneo, la organización ha elegido ¡el Jetpac!

La cena será a las 22 horas, en el restaurante turco Kapadokya (más información).[:ca]Teniu ampliada la informació de la jornada de celebració del 30 aniversari del Spectrum.

Dels dos jocs que van quedar empatats en la votació pel torneig, l’organització ha triat el Jetpac!

El sopar serà a les 22 hores, al restaurant turc Kapadokya (més informació).[:en]You can read further information for the 30th anniversary of the Spectrum celebration.

Two games equalized in the tournament poll. The organization has chosen Jetpac!

We’ll have the dinner at 22pm, in the Kapadokya Turkish restaurant.[:]

Elite Systems

[:es]Llego de la reunión para organizar el aniversario y me encuentro este correo:

De: Steve Wilcox
Para: info@retromallorca.com
Asunto: Happy 30th Birthday Sinclair ZX Spectrum

Just read about your event next week and wanted to send you our best wishes for a wonderful evening.

Given the theme, we thought you might like to know that you can still enjoy ZX Spectrum games ‘on the go’ via our Apps, including:

ZX Spectrum: Elite Collection

http://itunes.apple.com/gb/app/zx-spectrum-elite-collection/id391336343?mt=8

and ZX Spectrum: Elite Collection HD

http://itunes.apple.com/gb/app/zx-spectrum-elite-collection/id401767708?mt=8

You can also follow our celebrations of the event on Twitter @elite_systems

En la web de Elite Systems:

Nacida en Inglaterra en 1984, Elite Systems fue originalmente un desarrollador y editor líder de juegos innovadores para sistemas domésticos de ordenador Sinclair Spectrum y Commodore 64.

Elite hoy en día es un desarrollador altamente especializado y editor de productos de software de juegos para sistemas portátiles, ofreciendo a los operadores de redes móviles y otros socios seleccionados alrededor del mundo «los mejores nombres de los juegos móviles».

Tanto si buscas los últimos títulos innovadores como lo más nuevo en juegos retro para tu móvil, bienvenido a la élite!

Por cierto, no confundir la casa de software con el juego Elite (del cual Juanjo está haciendo algo así como un remake en Java)

Vuestros juegos (Bomb Jack, Commando, Ghost ‘n Goblins, Ikari Warriors, 1942 y tantos otros) nos hicieron soñar! Es una pena que los productos actuales no estén para más plataformas! Muchas gracias, Steve![:ca]Arribo de la reunió per organitzar l’aniversari i em trobo aquest correu:

De: Steve Wilcox
To: info@retromallorca.com
Asunto: Happy 30th Birthday Sinclair ZX Spectrum

Just read about your event next week and wanted to send you our best wishes for a wonderful evening.

Given the theme, we thought you might like to know that you can still enjoy ZX Spectrum games 'on the go' via our Apps, including:

ZX Spectrum: Elite Collection

http://itunes.apple.com/gb/app/zx-spectrum-elite-collection/id391336343?mt=8

and ZX Spectrum: Elite Collection HD

http://itunes.apple.com/gb/app/zx-spectrum-elite-collection/id401767708?mt=8

You can also follow our celebrations of the event on Twitter @elite_systems

De la web de Elite Systems:

Nascuda a Anglaterra en 1984, Elite Systems va ser originalment un desenvolupador i editor capdavanter de jocs innovadors per a sistemes domèstics d'ordinador Sinclair Spectrum i Commodore 64.

Elite avui dia és un desenvolupador altament especialitzat i editor de productes de programari de jocs per a sistemes portàtils, oferint als operadors de xarxes mòbils i altres socis seleccionats al voltant del món "els millors noms dels jocs mòbils".

Tant si busques els últims títols innovadors com el més nou en jocs retro per al teu mòbil, benvingut a l'elit!

Per cert, no confondre la casa de programari amb el joc Elite (del cual Juanjo està fent alguna cosa així com un remake en Java)

Els vostres jocs (Bomb Jack, Commando, Ghost ‘n Goblins, Ikari Warriors, 1942 i tants d’altres) ens van fer somiar! És una pena que els productes actuals no estiguin per més plataformes! Moltes gràcies, Steve![:en]Arriving home from the meeting to organize the anniversary I find this email:

From: Steve Wilcox
To: info@retromallorca.com
Subject: Happy 30th Birthday Sinclair ZX Spectrum

Just read about your event next week and wanted to send you our best wishes for a wonderful evening.

Given the theme, we thought you might like to know that you can still enjoy ZX Spectrum games 'on the go' via our Apps, including:

ZX Spectrum: Elite Collection

http://itunes.apple.com/gb/app/zx-spectrum-elite-collection/id391336343?mt=8

and ZX Spectrum: Elite Collection HD

http://itunes.apple.com/gb/app/zx-spectrum-elite-collection/id401767708?mt=8

You can also follow our celebrations of the event on Twitter @elite_systems

On Elite Systems website:

Incorporated in England in 1984, Elite was originally a leading developer and publisher of groundbreaking games for the Sinclair Spectrum and Commodore 64 home computer systems.

Today Elite is a highly-specialised developer AND publisher of game software products for handheld, mobile and wireless systems; providing mobile network operators and selected other partners around the globe with "the best names in mobile games".

Whether you're looking for the latest groundbreaking new title releases, or the ultimate retro gaming for your mobile / handheld, welcome to Elite!

By the way, do not confuse the software house with the game Elite (Juanjo is doing something like a remake in Java)

Your games (Bomb Jack, Commando, Ghost ‘n Goblins, Ikari Warriors, 1942 and many others) made us dream! We’re looking forward to see the current products for more platforms! Thank you very much, Steve![:]