[:es]Salimos en el suplemento Baleópolis de El Mundo[:ca]Sortim al suplement Baleópolis de El Mundo[:en]Appearance on El Mundo supplement Baleópolis[:]

[:es]Elena Soto nos hizo el pasado martes una entrevista que se publica hoy en el suplemento Baleópolis del diario El Mundo, tanto en la versión impresa como en la web.

El artículo detalla todas nuestras actividades: los eventos RetroMallorca 2010, 2011 y el aniversario del Spectrum, el podcast RetroActivo, la charla que Juansa da hoy en Ficifan, etc.

Pasáos por el quiosco si queréis ver algunas imágenes exclusivas.[:ca]

Elena Soto ens va fer dimarts passat una entrevista que es publica avui al suplement Baleópolis del diari El Mundo, tant a la versió impresa com a la web.

L’article detalla totes les nostres activitats: els esdeveniments RetroMallorca 2010, 2011 i l’aniversari del Spectrum, el podcast RetroActivo, la xerrada que Juansa dóna avui en Ficifan, etc.

Passeu-vos pel quiosc si voleu veure algunes imatges exclusives.

[:en]

Elena Soto interviewed us last Tuesday and it has been published today in the Baleópolis supplement of El Mundo newspaper, both print version and on the web.

The article details all our activities: events RetroMallorca 2010, 2011 and the Spectrum’s anniversary, RetroActivo podcast, the talk given today by Juansa at Ficifan, etc.

Visit your news-stand if you want to see some exclusive footage.

[:]

Trailer del podcast #16 sobre los virus

[:es]Esta vez Xim y sus secuaces han ideado unos atavíos acordes con la temática que podéis apreciar en el hilarante extracto. Próximamente en sus pantallas el podcast completo.

Disculpad por favor el gran retraso en la publicación de los podcasts en formato solo audio. No disponemos de todo el tiempo que nos gustaría.[:ca]Esta vez Xim y sus secuaces han ideado unos atavíos acordes con la temática que podéis apreciar en el hilarante extracto. Próximamente en sus pantallas el podcast completo.

Disculpad por favor el gran retraso en la publicación de los podcasts en formato solo audio. No disponemos de todo el tiempo que nos gustaría.[:en]Esta vez Xim y sus secuaces han ideado unos atavíos acordes con la temática que podéis apreciar en el hilarante extracto. Próximamente en sus pantallas el podcast completo.

Disculpad por favor el gran retraso en la publicación de los podcasts en formato solo audio. No disponemos de todo el tiempo que nos gustaría.[:]

Se acerca RetroActivo Podcast #16: Los virus

Este sábado 26 de mayo a las 18.00h podréis asistir en directo a través de esta página al programa que haremos sobre la historia de los virus informáticos, programas que actualmente se consideran englobados en una fatídica rama del llamado malware. ¿Alguien recuerda el virus de la pelota o el barrotes? ¿O más recientmente el «I Love You» o el Chernobyl? Por lo visto también los hay para ordenadores «menos mainstream», como el MSX o el Amiga. JuanSa, Emilio y compañía nos contarán de pe a pa el tema.

Juan Salvador Sánchez dará una conferencia en FiCiFanJuan Salvador Sánchez donarà una conferència al FiCiFanJuan Salvador Sánchez will do a speech at FiCiFan

El ciclo de conferencias Ficciones Científicas y Fantásticas, con la ayuda de EDIB, contará con Juansa y el tema «Historia de los Videojuegos» en la sala de actos del Edificio Anselm Turmeda de la UIB el martes 29 de mayo a las 17.00h.

Aquí tenéis el resto del programa:

Dilluns 28
15.30 – Conferència intorductòria. Videojocs: del Píxel a la Paraula, a càrrec de Xavier Fuster i Magdalena Vázquez
17.00 – Conferència divulgativa a càrrec de Paco Blaya, coordinador de l’àrea de creació i desenvolupament de videojocs de l’EDIB.

Dimarts 29
16.00 – El Naixement del Ciberlector, Magdalena Vázquez
17.00 – Historia de los Videojuegos, a càrrec de Juan Salvador Sánchez.
18.00 – Conferència sobre programació de videojocs, a càrrec d’un represenant de l’EDIB.

Dimecres 30
16.00 – El Lector Interactiu: Immersió Distòpica a Grand Theft Auto, a càrrec de Xavier Fuster.
17.00 – Desarrollo de videojuegos: El departamento de arte en una producción NextGen.
Metodologia, a càrrec d’un represenant de l’EDIB.
18.00 – Taller: Desarrollo de videojuegos.

Dijous 31
16.00 – Conferència a càrrec de Juanra Molina, Filòleg.
17.00 – Taula rodona. Les perspectives de la realitat actual dels videojocs: usuaris, creadors, distribuidors i acadèmics. Moderen, Xavier Fuster i Magdalena Vázquez

* IMPORTANT: La provisionalitat del programa només afecta l’ordre en què es realitzen les conferències i/o els títols. Els horaris i el lloc no variaran.El cicle de conferències Ficcions Científiques i Fantàstiques, amb l’ajuda de EDIB, comptarà amb Juansa i el tema «Historia dels Videojocs» a la sala d’actes de l’Edifici Anselm Turmeda de la UIB el dimarts 29 de maig a les 17.00h.

Aquí teniu la resta del programa:

Dilluns 28
15.30 – Conferència intorductòria. Videojocs: del Píxel a la Paraula, a càrrec de Xavier Fuster i Magdalena Vázquez
17.00 – Conferència divulgativa a càrrec de Paco Blaya, coordinador de l’àrea de creació i desenvolupament de videojocs de l’EDIB.

Dimarts 29
16.00 – El Naixement del Ciberlector, Magdalena Vázquez
17.00 – Historia de los Videojuegos, a càrrec de Juan Salvador Sánchez.
18.00 – Conferència sobre programació de videojocs, a càrrec d’un represenant de l’EDIB.

Dimecres 30
16.00 – El Lector Interactiu: Immersió Distòpica a Grand Theft Auto, a càrrec de Xavier Fuster.
17.00 – Desarrollo de videojuegos: El departamento de arte en una producción NextGen.
Metodologia, a càrrec d’un represenant de l’EDIB.
18.00 – Taller: Desarrollo de videojuegos.

Dijous 31
16.00 – Conferència a càrrec de Juanra Molina, Filòleg.
17.00 – Taula rodona. Les perspectives de la realitat actual dels videojocs: usuaris, creadors, distribuidors i acadèmics. Moderen, Xavier Fuster i Magdalena Vázquez

* IMPORTANT: La provisionalitat del programa només afecta l’ordre en què es realitzen les conferències i/o els títols. Els horaris i el lloc no variaran.The lecture series Science Fiction and Fantastic, with the help of Edib, will have Juansa and the subject «History of Video Games» in the auditorium of Building Anselm Turmeda the UIB on Tuesday May 29 at 17.00h.

Here’s the rest of the program:

Dilluns 28
15.30 – Conferència intorductòria. Videojocs: del Píxel a la Paraula, a càrrec de Xavier Fuster i Magdalena Vázquez
17.00 – Conferència divulgativa a càrrec de Paco Blaya, coordinador de l’àrea de creació i desenvolupament de videojocs de l’EDIB.

Dimarts 29
16.00 – El Naixement del Ciberlector, Magdalena Vázquez
17.00 – Historia de los Videojuegos, a càrrec de Juan Salvador Sánchez.
18.00 – Conferència sobre programació de videojocs, a càrrec d’un represenant de l’EDIB.

Dimecres 30
16.00 – El Lector Interactiu: Immersió Distòpica a Grand Theft Auto, a càrrec de Xavier Fuster.
17.00 – Desarrollo de videojuegos: El departamento de arte en una producción NextGen.
Metodologia, a càrrec d’un represenant de l’EDIB.
18.00 – Taller: Desarrollo de videojuegos.

Dijous 31
16.00 – Conferència a càrrec de Juanra Molina, Filòleg.
17.00 – Taula rodona. Les perspectives de la realitat actual dels videojocs: usuaris, creadors, distribuidors i acadèmics. Moderen, Xavier Fuster i Magdalena Vázquez

* IMPORTANT: La provisionalitat del programa només afecta l’ordre en què es realitzen les conferències i/o els títols. Els horaris i el lloc no variaran.

[:es]RetroActivo Podcast #15: El Spectrum cumple 30 años[:ca]RetroActivo Podcast #15: L’aniversari del Spectrum[:en]RetroActivo Podcast #15: Spectrum Anniversary[:]

[:es]Así de sorpresa, no sé si fue a Juansa que se le ocurrió hacer este programa (quien lo iba a decir en su día de un usuario recalcitrante de MSX), que cuenta como fue el evento que le dedicamos al ZX Spectrum en RetroMallorca. No acudieron tantas personas como a RetroMallorca 2011, como era de esperar dado que no tuvo el mismo despliegue de medios y publicidad. Otra cosa es que nos lo pasasemos pipa…

[md]
En este programa contamos con algunos de los participantes en el evento, quienes nos traen su visión del mismo, y su experiencia y recuerdos de una máquina que ha cumplido ya 30 años.

Participantes:

– Jordi Mejías (@Mejias3D)
– Juan Salvador Sánchez (@savermsx)
– Emilio Rubio (@erubio0)
– Alfonso Ben (@damextwiter)
– Guillermo Font (@guiem184)
– Enric Isern (@Enric1983)
– Antonio Ben (@Payoacuatico)
– Xim Almendro (@ximosoft)
– Marcelino Luna (@marce34)
– Xisco Márquez (@xisken)
– Jordi Fernández (@xipikaiser)

En el control técnico Xim Almendro.


[/md][:ca]Així de sorpresa, no sé si va ser a Juansa que se li va ocórrer fer aquest programa (qui ho anava a dir en el seu moment d’un usuari recalcitrant de MSX), que explica com va ser el esdeveniment que li dediquem al ZX Spectrum a RetroMallorca. No van acudir tantes persones com a RetroMallorca 2011, com era d’esperar atès que no va tenir el mateix desplegament de mitjans i publicitat. Una altra cosa és que ens ho passéssim pipa…

[md]
En aquest programa comptem amb alguns dels participants en l’esdeveniment, els qui ens porten la seva visió del mateix, i la seva experiència i records d’una màquina que ha complert ja 30 anys.

Participants:

– Jordi Mejías (@Mejias3D)
– Juan Salvador Sánchez (@savermsx)
– Emilio Rubio (@erubio0)
– Alfonso Ben (@damextwiter)
– Guillermo Font (@guiem184)
– Enric Isern (@Enric1983)
– Antonio Ben (@Payoacuatico)
– Xim Almendro (@ximosoft)
– Marcelino Luna (@marce34)
– Xisco Márquez (@xisken)
– Jordi Fernández (@xipikaiser)

Al control tècnic Xim Almendro.


[/md][:en]By surprise, don’t know if Juansa was the one who came up with the idea of making this program (who would have thought at the time from a recalcitrant MSX user), which explains how went the event that we at RetroMallorca dedicated to the ZX Spectrum. People attending wasn’t as much as RetroMallorca 2011, as expected since it hadn’t the same fundings and advertising. But the important thing is we enjoyed it a lot.

[md]
In this program we had some of the participants in the event, who broght us their vision of it, and their experience and memories of a machine that celebrated its 30 years.

Participants:

– Jordi Mejías (@Mejias3D)
– Juan Salvador Sánchez (@savermsx)
– Emilio Rubio (@erubio0)
– Alfonso Ben (@damextwiter)
– Guillermo Font (@guiem184)
– Enric Isern (@Enric1983)
– Antonio Ben (@Payoacuatico)
– Xim Almendro (@ximosoft)
– Marcelino Luna (@marce34)
– Xisco Márquez (@xisken)
– Jordi Fernández (@xipikaiser)

Xim Almendro at the technical control.


[/md][:]