¡Muy buenas!
Queremos que la próxima reunión de usuarios RetroMallorca, prevista para el 3 de diciembre de 2011 en el mismo lugar que en 2010, sea mucho mejor que la anterior. Gracias al centro cultural de Sa Nostra, que nos proporciona el lugar donde se celebrará, dispondremos de más espacio, así que podremos mostrar todas las máquinas prestadas generosamente el año pasado que quedaron fuera por falta de sitio y, por supuesto, nuevas máquinas que no se pudieron conseguir.
Necesitamos pues la ayuda de la comunidad de aficionados a la “computación vintage” para formar parte de RetroMallorca. Por favor, decidnos ya sea vía el blog, el foro (https://retromallorca.com/foro/viewtopic.php?f=17&t=38) o al e-mail info@retromallorca.com qué material podéis dejarnos, ya sean ordenadores, videoconsolas (que podrán estar simplemente expuestos o en funcionamiento), software, periféricos, libros, etc.
Os agradeceremos inmensamente vuestra colaboración. Y si alguien tiene un ZX-80, un Sam Coupé, un X68000 o cualquiera de los innumerables modelos que nos faltan en la colección, sería fantástico. También nos sería útil gente dispuesta a participar en el montaje final de las salas u otras labores. Por otra parte deciros que cuidaremos de vuestro preciado material como si fuese nuestro.
Un saludo,
El equipo de RetroMallorca 2011
Hola!
Volem que la propera reunió d’usuaris RetroMallorca, prevista pel 3 de desembre de 2011 en el mateix lloc que en 2010, sigui molt millor que l’anterior. Gràcies al centre cultural de Sa Nostra, que ens proporciona el lloc on se celebrarà, disposarem de més espai, així que podrem mostrar totes les màquines prestades generosament l’any passat que van quedar fora per falta de lloc i, per descomptat, noves màquines que no es van poder aconseguir.
Necessitem doncs l’ajuda de la comunitat d’afeccionats a la “computació vintage” per formar part de RetroMallorca. Per favor, digueu-nos ja sigui via el blog, el fòrum (https://retromallorca.com/foro/viewtopic.php?f=17&t=38) o a l’e-mail info@retromallorca.com quin material podeu deixar-nos, ja siguin ordinadors, videoconsoles (que podran estar simplement exposats o en funcionament), programari, perifèrics, llibres, etc.
Us agrairem immensament la vostra col·laboració. I si algú té un ZX-80, un Sam Coupé, un X68000 o qualsevol dels innombrables models que ens falten en la col·lecció, seria fantàstic. També ens seria útil gent disposada a participar en el muntatge final de les sales o altres labors. D’altra banda dir-vos que cuidarem del vostre preuat material com si fos nostre.
Una salutació,
L’equip de RetroMallorca 2011
Spanish 
Catalan