[:es]30 Aniversario del Spectrum[:ca]30 Aniversari del Spectrum[:en]30th Anniversary of the Spectrum[:]

Bienvenidos a RetroActivo

El pasado 25 de septiembre tuvo lugar la primera edición de RetroMallorca, un evento sin precedentes en la isla y que obtuvo un éxito inesperado.

El mismo grupo de personas que participamos en la organización de RetroMallorca, hemos puesto en marcha la iniciativa RetroActivo, un proyecto con el que pretendemos dar continuidad a la divulgación de la informática clásica y los videojuegos del siglo pasado, a través de distintas actividades.

Un començament immillorableUn comienzo inmejorable

Tan sol dos mesos i dotze dies després de saber on tindria lloc, ja ha finalitzat aquesta primera edició de RetroMallorca, que ens ha sorprès a tots gratament, sobretot per la resposta i l’interès dels assistents.

Començàrem sense saber cap a on anàvem, i desembocàrem a un torrent de treball i ganes de fer les coses bé. Un grup de gent, dels que molts ni tan sols ens coneixíem, mogut per les ganes de mostrar als altres com va esser aquella època inicipient de la informàtica i els videojocs.

Agafant com a referència la idea inicial d’una discreta reunió d’afeccionats, i els inexistents recursos amb els que contàvem, estem molt satisfets del que hem aconseguit. Però, com comentàvem abans, de poc hauria servit sense la inesperada i massiva assistència, tant a l’exposició com a les conferències, de tots vosaltres.

El contingut de l’esdeveniment hem d’agrair-ho a les aportacions desinteressades dels col·laboradors, que amb el seu temps, les seves màquines i les seves conferències, oferiren el més important de la cita. I finalment, és indispensable recalcar la cessió de l’espai per part del Centre de Cultura de Sa Nostra, i que el seu personal ens va facilitar enormement el treball, el material aportat per Rótulos Sánchez, sense el quin l’exposició no s’hi hauria vist de la mateixa manera, els mitjans facilitats per Promo Turismo, que van permetre a molta gent seguir les xerrades en directe a través d’Internet, i els meravellosos premis concedit pel ApartHotel Plaza Son Rigo.

Tot això ens porta inevitablement a pensar en una propera edició, en la qual perseguir nous objectius com a més capacitat i durada. Esperem els vostres suggeriments i aportacions, perquè per descomptat si repetim i creixem, necessitarem més ajuda. En aquesta mateixa web trobareu totes les novetats sobre el que pretenem consolidar definitivament com una associació.

Gràcies de nou a tots per visitar-nos i convertir aquest projecte en molt més que això.

 

Els organitzadors i organitzadores de RetroMallorca.Tan solo dos meses y doce días después de saber dónde tendría lugar, ya ha finalizado esta primera edición de RetroMallorca, que nos ha sorprendido a todos gratamente, sobre todo por la respuesta y el interés de los asistentes.

Empezamos sin saber hacia dónde íbamos, y desembocamos en un torrente de trabajo y ganas de hacer las cosas bien. Un grupo de gente, de los que muchos ni siquiera nos conocíamos, movido por las ganas de mostrar a los demás cómo fue esa época incipiente de la informática y los videojuegos.

Tomando como referencia la idea inicial de una discreta reunión de aficionados, y los inexistentes recursos con los que contábamos, estamos muy satisfechos de lo conseguido. Pero, como comentábamos antes, de poco habría servido sin la inesperada y masiva asistencia, tanto a la exposición como a las conferencias, de todos vosotros.

El contenido del evento debemos agradecerlo a las aportaciones desinteresadas de los colaboradores, que con su tiempo, sus máquinas y sus conferencias, ofrecieron lo más importante de la cita. Y por último, es indispensable recalcar la cesión del espacio por parte del Centre de Cultura de Sa Nostra, cuyo personal nos facilitó enormemente el trabajo, el material aportado por Rótulos Sánchez, sin el cuál la exposición no se habría visto del mismo modo, los medios facilitados por Promo Turismo, que permitieron a mucha gente seguir las charlas en directo a través de Internet, y los maravillosos premios concedidos por el ApartHotel Plaza Son Rigo.

Todo ello nos lleva inevitablemente a pensar en una próxima edición, en la que perseguir nuevos objetivos como más capacidad y duración. Esperamos vuestras sugerencias y aportaciones, porque desde luego si repetimos y crecemos, necesitaremos más ayuda. En esta misma web encontraréis todas las novedades sobre lo que pretendemos consolidar definitivamente como una asociación.

Gracias de nuevo a todos por visitarnos y convertir este proyecto en mucho más que eso.

 

L@s organizador@s de RetroMallorca

Twittchannel RetroMallorca amb streaming de vídeoTwittchannel RetroMallorca con streaming de vídeo

Els que no pugueu assistir a l’esdeveniment podreu seguir-ho a través d’aquesta adreça: http://ximosoft.com/twittchannel/retromallorca, on s’aniran publicant en temps real els tweets, fotos i streaming de vídeo, gentilesa de Ximosoft i Promo-turismo.Los que no podáis asistir al evento podréis seguirlo a través de esta dirección: http://ximosoft.com/twittchannel/retromallorca, donde se irán publicando en tiempo real los tweets, fotos y streaming de vídeo, gentileza de Ximosoft y Promo-turismo.

[:es]Entrevista en IB3 Ràdio[:ca]Entrevista a IB3 Ràdio[:]

[:es]El próximo jueves 23, a partir de las 17:15h., nos entrevistarán en el programa «Hem de parlar» de IB3 Ràdio. No os lo perdáis si queréis conocer los detalles y las últimas novedades del evento.

[:ca]El proper dijous 23, a partir de les 17:15h., ens entrevistaran al programa «Hem de parlar» de IB3 Ràdio. No us ho perdeu si voleu conèixer els detalls i les darreres novetats de l’esdeveniment.

[:]

[:es]RetroMallorca en la red[:ca]RetroMallorca a la xarxa[:]

[:es]Han sido ya varias las páginas que se han hecho eco de esta edición de RetroMallorca:

  • Fase Extra, uno de los blogs más conocidos sobre los videojuegos y sus peculiaridades e historias, ha publicado un artículo dedicado a nosotros

  • Retro Invaders, la web que aglutina las publicaciones en todos los blogs sobre retroinformática, nos ha incluido en su calendario de eventos

  • En el portal de la Direcció General de Tecnologia i Comunicacions del Govern Balear, aparece RetroMallorca de manera destacada

[:ca]

Han estat ja vàries les planes que s’han fet eco d’aquesta edició de RetroMallorca:

  • Fase Extra, un dels blogs més coneguts sobre els videojocs i les seves peculiaritats i històries, ha publicat un article dedicat a nosaltres
  • Retro Invaders, la web que aglutina les publicacions a tots el blogs sobre retroinformàtica, ens ha inclòs al seu calendari d’esdeveniments
  • Al portal de la Direcció General de Tecnologia i Comunicacions del Govern Balear, apareix RetroMallorca de manera destacada

[:]